Aiutateci! – Help us! Una nuova cassettiera per la sacrestia - A new sacristy's dresser

Raccolta fondi per un nuovo mobile in sacrestia

Cari Fedeli ed Amici,

su indicazione e d’accordo con il parroco don Giovanni, abbiamo deciso di commissionare un nuovo armadio cassettiera da collocare in sacrestia ad Ancignano. Questo mobile servirà per riporre i nostri paramenti e suppellettili, per la celebrazione in rito antico, così da evitare la confusione con quelli della parrocchia.

È già stato abbozzato un progetto di massima (foto qui allegata) il cui preventivo di realizzazione si aggira all’incirca in Euro 2.500. Il mobile, una volta realizzato, rimarrà poi di proprietà della nostra “Associazione Mons. Rodolfi”.

Poiché al momento non siamo in grado di affrontare una simile spesa, lanciamo questo appello “raccolta fondi”, contdando sul vostro aiuto e sulla vostra sensibilità.

Se intendete contribuire, potrete farlo in due modi.

1) A mezzo di apposite buste che verranno distribuite in chiesa nelle prossime domeniche e che andranno poi riconsegnate (chiuse ed anonime) in sacrestia.

2) A mezzo bonifico bancario alle seguenti coordinate:

Beneficiario: Mattia Cogo

IBAN: IT93S 03062 34210 0000 50039384 (Banca Mediolanum)

Causale: Per Associazione Rodolfi – raccolta fondi per mobile sacrestia.

Vi ringraziamo anticipatamente per il vostro aiuto!

 

Fundraising for a new sacristy’s dresser

Dear faithfuls and friends,

as suggested by the parish priest don Giovanni, we have decided to commission a new dresser for the sacresty of Ancignano.

This piece of furniture will be exclusively used to accommodate the liturgical vestments used for the celebration of the Traditional Latin Mass, so as to avoid confusion with the ones of the parish.

We have already sketched out a possible dresser (picture here attached) and the estimate cost is about € 2.500.

The dresser will eventually be property of our “Associazione Mons. Rodolfi”.

Since we are currently unable to pay this amount of money, we are launching a fundraising, hoping to receive your help and support.

Therefore if you like to contribute, you can do so in two ways.

1) Using the dedicated envelopes that will be distributed during the Mass (to be returned in the sacristy).

2) Via bank transfer as follows:

To: Mattia Cogo

IBAN: IT93S 03062 34210 0000 50039384 (Banca Mediolanum)

BIC-SWIFT: MEDBITMMXXX

Reason: To Associazione Rodolfi – fundraising for new sacristy dresser

Thanks indeed for your help!